-
CENTRES
Progammes & Centres
Location
ট্রাম্পের ‘শুল্ক’-এর সঙ্গে শুল্কের কোনও সম্পর্ক নেই। সেগুলির সবকিছুই ক্ষমতার সঙ্গে সম্পর্কিত। আর আজ ক্ষমতা আন্তর্জাতিক সম্পর্কের একমাত্র প্ল্যাটফর্ম বিশ্বাসকে ধ্বংস করছে।
৭ এপ্রিল ২০২৫ পর্যন্ত তিন দিন ধরে বিশ্বের বাজারগুলিতে ধস নেমেছিল—জাপান ১৩ শতাংশ, হংকং ১১ শতাংশ, ভিয়েতনাম ৮ শতাংশ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও চিন ৭ শতাংশ, জার্মানি ও যুক্তরাজ্য ৫ শতাংশ, এবং সেনসেক্স ৭ শতাংশ। আস্থার অভাব এবং ক্ষমতার অতিরিক্ত ব্যবহার এই হত্যাকাণ্ডের নির্ধারক ছিল।
এই তিন দিনের মধ্যে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড জে ট্রাম্প ‘দ্য এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক’ প্রকাশ করেছেন, যা তাঁর আমেরিকা ফার্স্ট ফ্র্যাঞ্চাইজির সর্বশেষ কিস্তি, যদিও এটাই শেষ নয়। এর চূড়ান্ত পরিণতি ছিল আস্থার ধ্বংস। ট্রাম্প যে শব্দটি ব্যবহার করেন তা হল 'শুল্ক'; এর অনুবাদ হল: যতই অযৌক্তিক হোক না কেন, আমি যা আদেশ করি তাই কর। আস্থার জায়গা নিচ্ছে ক্ষমতা।
গত তিন মাস ধরে, ট্রাম্প ও রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ পুতিনের মধ্যে কথোপকথন, যা প্রাথমিকভাবে ইউক্রেন যুদ্ধের অবসানের সম্ভাব্য পথ হিসাবে প্রশংসিত হয়েছিল, তা এক নতুন মোড় নিয়েছে। প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের আগে ট্রাম্প যা জাঁকজমকপূর্ণভাবে ঘোষণা করেছিলেন, তা এখন 'ব্যঙ্গাত্মক' মন্তব্য হিসাবে পুনর্ব্যক্ত করা হয়েছে। যুদ্ধ অব্যাহত রয়েছে, এবং হতাহতের সংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে। অবস্থান এখনও কঠোর। ক্ষমতা আস্থা ভেঙে দেয়।
২০ জানুয়ারি, ২০২৫ তারিখে ট্রাম্প মার্কিন প্রেসিডেন্ট হিসাবে দায়িত্ব নেওয়ার পরবর্তী ৭৭ দিনে, ইইউ বিশ্বাসের সবচেয়ে বড় ফাটল অনুভব করেছে, যা এখনও ট্রাম্পের মহাদেশটির থেকে নিরাপত্তা বিযুক্তিকরণের ছোবলের কারণে কাতর অবস্থায় রয়েছে।
গত তিন বছর ধরে, চিন ও ভারত হিমালয় সীমান্তে সেনা প্রত্যাহার শুরু করেছে। আন্তর্জাতিকভাবে চিনকে প্রতিস্থাপনকারী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিপরীতে, এটি এমন একটি ভূগোল যেখানে দুটি শক্তিশালী পারমাণবিক শক্তিধর দেশ পরস্পরের মুখোমুখি দাঁড়িয়ে ক্ষমতাকে সরিয়ে রেখে সমাধান খুঁজেছে, যদিও সুসংগত সম্পর্কের বৃহত্তর ভূ-রাজনৈতিক ধাঁধায় বিশ্বাস এখনও অনুপস্থিত অংশ।
১৭ থেকে ১৯ মার্চ পর্যন্ত ২০২৫ সালের রাইসিনা সংলাপের তিন দিন ধরে আলোচনায় একটি শব্দ প্রাধান্য পেয়েছিল: বিশ্বাস। কক্ষের পর কক্ষে এক সময়ে একজন করে বিদেশমন্ত্রীর বক্তব্য ক্ষমতার প্রতিযোগিতার মুখে বিশ্বস্ত অংশীদার, বিশ্বস্ত সরবরাহ শৃঙ্খল এবং বিশ্বস্ত সম্পর্কের প্রয়োজনীয়তার উপর কেন্দ্রীভূত ছিল। ১০ বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো, ট্রাম্প চিনামাটির দোকানে বড় ষাঁড় হিসেবে শি'র স্থলাভিষিক্ত হয়েছেন।
২০ জানুয়ারি, ২০২৫ তারিখে ট্রাম্প মার্কিন প্রেসিডেন্ট হিসাবে দায়িত্ব নেওয়ার পরবর্তী ৭৭ দিনে, ইইউ বিশ্বাসের সবচেয়ে বড় ফাটল অনুভব করেছে, যা এখনও ট্রাম্পের মহাদেশটির থেকে নিরাপত্তা বিযুক্তিকরণের ছোবলের কারণে কাতর অবস্থায় রয়েছে। ইইউ যে হোয়াইট হাউসের সংকেতগুলি সঠিকভাবে পড়েনি বা গত আট দশকের পুরনো সম্পর্ককে হালকাভাবে নেয়নি, তা নিয়ে ব্রাসেলস, অ্যাথেন্স, লন্ডন, বার্লিন, প্যারিস এবং বুদাপেস্টে আত্মসমালোচনা চলছে। মহাদেশটি আস্থা খুঁজছে, কিন্তু অপরিশোধিত শক্তির দাপটের মুখোমুখি দাঁড়িয়ে।
ক্ষমতা যা করে তাই হল ক্ষমতা। গণতন্ত্রে, এটি জনগণের আকাঙ্ক্ষাকে একত্রিত করা এবং দেশ গঠনের ক্ষমতা। কর্তৃত্ববাদী শাসনব্যবস্থায়, এটি প্রতিষ্ঠানগুলিকে দখল, পরিচালনা এবং নিয়ন্ত্রণ করা এবং জাতীয় নীতিগুলিকে প্রশ্নাতীতভাবে পরিচালনা করার ক্ষমতা। বাণিজ্যে, ক্ষমতা হল গোপন দর-কষাকষির হাতিয়ার। যুদ্ধে, এটি রক্ত ও ভূখণ্ডে লেখা একটি প্রকাশ্য কথোপকথন। ২০২৫ সালে, ক্ষমতার অপব্যবহারকেই স্বাভাবিক করে তোলা হচ্ছে। গত দশক ধরে চিন এই কাজটি করেছে, ২০২২ সাল থেকে রাশিয়া, এবং এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যোগদানের সময় এসেছে। মহাশক্তির আখ্যানটি অন্তত তাই বলে।
১৯৪৫ সালের নিয়ম-ভিত্তিক আন্তর্জাতিক ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর থেকে আট দশকে অনেক কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। শি জিনপিংয়ের জমানায় চিনের উত্থান এই শৃঙ্খলা লঙ্ঘনের চিনা বৈশিষ্ট্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। এটি ঘটেছে বাণিজ্যের অস্ত্রায়ন, ৫জি-এর মতো প্রযুক্তির অনুপ্রবেশ, এবং স্থল ও সমুদ্র অঞ্চলে আগ্রাসনের মাধ্যমে। পুতিনের জমানায়, ইউক্রেন আক্রমণের মাধ্যমে, এই শৃঙ্খলা ভেঙে ফেলা হয়েছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি প্রক্সি হয়ে উঠেছিল। আর এখন, ট্রাম্পের অধীনে, আদেশটি অনিশ্চয়তার অতল গহ্বরে চূড়ান্তভাবে ধাক্কা খাচ্ছে।
বাস্তবিক অর্থে, আমরা ১৯৪৫ সালের অক্টোবরে ফিরে এসেছি, যখন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর রাষ্ট্রপুঞ্জের (ইউএন) মাধ্যমে একটি নতুন নিয়ম-ভিত্তিক আন্তর্জাতিক ব্যবস্থা তৈরি করা হয়েছিল, যা শান্তি প্রতিষ্ঠায় মারাত্মকভাবে ব্যর্থ হয়েছে। এটি নতুন কিছু নয়। ১৯২০ সালের জানুয়ারিতে, শান্তিপ্রতিষ্ঠায় বহুপাক্ষিক সহযোগিতা তৈরির জন্য লিগ অফ নেশনস-এর মাধ্যমে আরেকটি প্রচেষ্টা করা হয়েছিল, কিন্তু তা ব্যর্থ হয়েছিল। নেপোলিয়ন-পরবর্তী যুগে, ১৮১৪ সালের সেপ্টেম্বরে ইউরোপীয় রাজতন্ত্রগুলির মধ্যে কনসার্ট অফ ইউরোপের মাধ্যমে ভূখণ্ড সংরক্ষণের জন্য একটি ঐকমত্য তৈরি হয়েছিল — কিন্তু সেই প্রয়াসও ব্যর্থ হয়েছিল।
ব্যর্থতার এই পাহাড়ের উপরে এখন অবস্থান করছে রাষ্ট্রপুঞ্জের নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচ স্থায়ী সদস্যের মধ্যে তিনটি। এরা তিনটিই শান্তি সমর্থন করতে ব্যর্থ হয়েছে। বিপরীতে, তিনটি দেশই নিয়ম-ভিত্তিক ব্যবস্থাকে বলভিত্তিক বিশৃঙ্খলা দিয়ে প্রতিস্থাপিত করেছে — ইউক্রেনে রাশিয়া, চিন নেকড়ে-যোদ্ধা কূটনীতি এবং তাইওয়ানে সম্ভাব্য আক্রমণের মাধ্যমে, এবং এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পানামা ও গ্রিনল্যান্ডের উপর ভূখণ্ডগত দাবির পাশাপাশি বিশ্বের জন্য শুল্কের অযৌক্তিক সংজ্ঞা দিয়ে। অন্য দুই সদস্য, যুক্তরাজ্য ও ফ্রান্স, নিজেদের কৌশলগতভাবে নিষ্ক্রিয় করে তুলেছে।
২০২৫ সালে, ট্রাম্পকে পুতিন বা শি'র থেকে আলাদা করার মতো খুব কমই কিছু আছে। আমেরিকাকে আবার মহান করে তোলার জন্য ট্রাম্পের পদক্ষেপগুলি চিন এবং রাশিয়া ইতিমধ্যে যা করে আসছে তারই প্রতিক্রিয়াশীল দৃষ্টিভঙ্গি। যদি তারা এটি করতে পারে, তাহলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রও তা করতে পারে: এই হল ধারণাটির মূল কথা। এটি এমন একটি প্রতিযোগিতা যা বৃহৎ শক্তিগুলিকে এবং তাদের সঙ্গে বিশ্বকে তলানিতে নিয়ে যাবে। তবে যদি পুরনোর ধ্বংসস্তূপ থেকে একটি নতুন ব্যবস্থা গড়ে ওঠে, তবে তা একটি ভাল জিনিস হবে। বিশ্বের আরও বেশি সমতা প্রয়োজন।
ট্রিলিয়ন ডলারের অর্থনীতিগুলির মধ্যে, বিশ্বব্যাপী বৃদ্ধির চালিকাশক্তি পূর্ব দিকে ভারত, চিন ও ইন্দোনেশিয়ার দিকে সরে এসেছে। যে কোনও নতুন নিয়ম-ভিত্তিক ব্যবস্থার জন্য, এই পরিবর্তনের জন্য পরিসর রাখতে হবে।
বর্তমানে ধ্বংসের মুখে থাকা নিয়ম-ভিত্তিক ব্যবস্থা বিশ্বকে সাহায্য করেছে — বৃহৎ শক্তি, উদীয়মান শক্তি এবং বাকিরা। এর তত্ত্বাবধানে, বিশ্ব অর্থনীতি পরিবর্তিত হয়েছে। ১৯৬০ সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মোট আভ্যন্তর উৎপাদন (জিডিপি) বিশ্ব জিডিপির ৩৯.৬ শতাংশ ছিল; ২০২৩ সালে, এটি ২৫.৭ শতাংশে নেমে এসেছে। একই সময়ে, জিডিপিতে চিনের অংশ ৪.৪ শতাংশ থেকে বেড়ে ১৬.৮ শতাংশে দাঁড়িয়েছে; ভারতের অংশ ২.৭ শতাংশ থেকে ৪.০ শতাংশ হয়েছে; যেখানে ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) অংশ ২০.৭ শতাংশ থেকে সামান্য কমে ১৭.৫ শতাংশে দাঁড়িয়েছে। ট্রিলিয়ন ডলারের অর্থনীতিগুলির মধ্যে, বিশ্বব্যাপী বৃদ্ধির চালিকাশক্তি পূর্ব দিকে ভারত, চিন ও ইন্দোনেশিয়ার দিকে সরে এসেছে। যে কোনও নতুন নিয়ম-ভিত্তিক ব্যবস্থার জন্য, এই পরিবর্তনের জন্য পরিসর রাখতে হবে।
এই বাহ্যিক ঘটনাবলি থেকে সরে এলে আমরা যা দেখতে পাচ্ছি তা হল, পুতিন-শি-ট্রাম্প ত্রয়ী — এখন মূল্যবোধ বা ন্যায্যতার পরিবর্তে ক্ষমতার দ্বারা সংযুক্ত — নিজেদের দেশগুলির বিশেষাধিকারকে তাঁদের ব্যক্তিগত জমিদারিতে পরিণত করছেন। তাঁরা বিশ্বকে ছোট ছোট টুকরোয় বিভক্ত করছেন। আমাদের গ্রহকে একত্রিত করার এক-বিশ্ব আকাঙ্ক্ষা এই তিনটি শক্তির জাতীয় সমর্থন-ক্ষেত্রের স্বার্থ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। কিন্তু এটিকে একটি নির্দিষ্ট সীমার বাইরে নিয়ে যাওয়া হবে অদূরদর্শিতা। বিশ্বায়ন ইতিমধ্যেই বিভিন্ন উপায়ে বিশ্বকে ঐক্যবদ্ধ করেছে।
আমেরিকার ম্যাকডোনাল্ডস ও এক্স (পূর্বে টুইটার নামে পরিচিত) যতটা সম্ভব আন্তর্জাতিক। ভারতের যোগ ব্যায়াম এবং মানব পুঁজি, দক্ষিণ কোরিয়ার স্যামসাং টিভি, জাপানের ইলেকট্রনিক্স, তাইওয়ানের সেমিকন্ডাক্টর, জার্মানির গাড়ি, সৌদি আরবের তেল এবং রাশিয়ার গ্যাসও তাই। অন্যদিকে, বিশ্বায়নও বিপরীতমুখী পরিস্থিতি তৈরি করেছে, যেমন কাতারের ইসলামপন্থীদের জন্য অর্থায়ন, হামাস, এবং হিজবুল্লাতে ইরানের সন্ত্রাসী প্রক্সি, পাকিস্তানের সন্ত্রাস রপ্তানি, মেক্সিকোর মেগাকার্টেল, উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক হুমকি।
এমনকি যখন কোনও পণ্য একটি দেশে সংযুক্তকৃত হয়, তখনও সেটি তার ভেতরে আন্তর্জাতিক উপাদানগুলি বহন করে। আইফোনের ৪৩টি দেশ থেকে সরবরাহকারী রয়েছে, বিএমডব্লিউ-এর ১০টি দেশ থেকে। একটি সেমিকন্ডাক্টর চিপ তৈরির নকশা ও উন্নয়নের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইজরায়েলের, সিলিকনের জন্য চিনের, উৎপাদনের জন্য তাইওয়ান ও দক্ষিণ কোরিয়ার, এবং প্যাকেজিং ও পরীক্ষার জন্য মালয়েশিয়া ও ভিয়েতনামের বিশেষজ্ঞের প্রয়োজন হয়। একটি পারমাণবিক বিদ্যুৎ চুল্লি তৈরির জন্য দক্ষিণ কোরিয়া, কানাডা, জাপান, ফ্রান্স এবং জার্মানির মতো বেশ কয়েকটি দেশের উপাদান প্রয়োজন; এর কাঁচামাল রয়েছে কাজাখস্তান এবং রাশিয়ায়।
বিশ্ব ডলারের পরিবর্তে একটি আর্থিক বর্ম ও বিকল্প খুঁজছে বলে ট্রাম্পের ফোঁস ফোঁস করা, এবং তা প্রতিরোধ করার জন্য ক্ষমতা ব্যবহারের হুমকি দেওয়া, এ সবই বেশ মজার ঘটনা। এটি মার্কিন বিদেশনীতিকে প্রহসনে পরিণত করছে।
এই জটিল ও বিশ্বায়িত পৃথিবীতে, কোনও একক সত্তার আধিপত্য বিস্তারের কোনও সুযোগ নেই। ট্রাম্প যদি খুব বেশি চাপ দেন, তাহলে নতুন শক্তির সারিবদ্ধতা শি-এর দিকে একত্রিত হতে শুরু করবে — যে দেশটি ইতিমধ্যেই ১২০টি দেশের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার। যদি উভয় দেশই খারাপ আচরণ করে, তাহলে বাকি বিশ্ব স্বল্পমেয়াদিভাবে (হোয়াইট হাউস বলেছে যে ৫০টিরও বেশি দেশ শুল্ক আলোচনার জন্য সারিবদ্ধ হয়েছে) তা মেনে নেবে, কিন্তু নতুন গোষ্ঠী তৈরি করতে এবং শক্তিশালী করতে বাধ্য হবে।
এই অসম্ভব বিশ্বে, নতুন অসম্ভাব্যতা রয়েছে। ইইউ, চিন এবং ভারতের মধ্যে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি ৪০ ট্রিলিয়ন ডলারেরও বেশি সম্মিলিত বাজারের আকার তৈরি করবে। জাপান, অস্ট্রেলিয়া এবং আসিয়ান দেশগুলিকে যোগ করলে তা ৫০ ট্রিলিয়ন মার্কিন ডলারে উন্নীত হবে। রাশিয়া থেকে আরও ২ ট্রিলিয়ন মার্কিন ডলার এবং সৌদি আরব থেকে ১ ট্রিলিয়ন মার্কিন ডলার যোগ করলে বাণিজ্যের একটি বড় অংশ পূর্ব দিকে সরে যায়। এটি প্রযুক্তি, শক্তি, মানুষ এবং কারখানাগুলিকে একত্রিত করে একটি সমন্বিত বাণিজ্য চুক্তিতে আনার জন্য যথেষ্ট। যেহেতু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শক্তিপ্রয়োগের চিনা মডেলকে গ্রহণ করেছে, তাই চিনের আধিপত্য এবং বিপদ আমাদের পিছনে চলে গিয়েছে। যদি আমেরিকা আর বাণিজ্যে বিশ্বাস না করে, তাহলে বাণিজ্য আর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিশ্বাস করবে না। তা আমেরিকার জন্য কতটা 'বিপর্যয়কর' হবে, তা আরেক দিনের আলোচনার বিষয়।
তাছাড়া, যদি নিয়ম-ভিত্তিক আন্তর্জাতিক ব্যবস্থা আর বৈধ না থাকে, যেমন বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থা (ডব্লিউটিও)-কে বাণিজ্যের দিক থেকে উপেক্ষা কর হয়, তাহলে নতুন অসম্ভব্যতার জগতের পক্ষে সমস্ত বাজি বন্ধ হয়ে যেতে পারে। যতই পুরনো হোক না কেন, ডব্লিউটিও বাণিজ্য পরিচালনার জন্য আস্থার একটি প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবস্থা প্রদান করেছিল; ক্ষমতার খেলার সুযোগও সেখানে সীমিত ছিল। কিন্তু প্রথমে, চিন ডব্লিউটিও-র অপব্যবহার করেছিল, এবং এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এর থেকে সরে আসার পর, সর্বত্র এর পরিণতি দেখা যাচ্ছে।
চিন যে বৌদ্ধিক সম্পত্তিকে এতদিন ধরে গোপনে চুরি করে আসছে তা বৈধ হয়ে উঠতে পারে। আমেরিকা ফার্স্টের মতোই চায়না ফার্স্ট গ্রহণযোগ্য হতে পারে। এর ফলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কোথায় থাকবে? এবং যদি এই অসম্ভাব্যতাগুলি কল্পনা করা কঠিন হয়, তাহলে এর উত্তর দিন: কে কল্পনা করেছিল যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তার তৈরি করা শৃঙ্খলা ভেঙে ফেলবে? রাশিয়াকে সুইফট ব্যবস্থা থেকে বের করে দেওয়া নিয়ম-ভিত্তিক ব্যবস্থার কফিনে আরেকটি পেরেক ঠুকে দেওয়া। বিশ্ব ডলারের পরিবর্তে একটি আর্থিক বর্ম ও বিকল্প খুঁজছে বলে ট্রাম্পের ফোঁস ফোঁস করা, এবং তা প্রতিরোধ করার জন্য ক্ষমতা ব্যবহারের হুমকি দেওয়া, এ সবই বেশ মজার ঘটনা। এটি মার্কিন বিদেশনীতিকে প্রহসনে পরিণত করছে।
নতুন বিশ্বব্যবস্থা, যদি এটির জন্ম হয়, তাহলে পূর্ববর্তী তিনটির চ্যুতিরেখার পুনরাবৃত্তি ঘটা উচিত নয়। বিশ্বের অন্যান্য অংশের গলায় এটি ঠেলে দেওয়ার সমস্ত প্রচেষ্টা স্বল্পমেয়াদে একটি নতুন ভারসাম্য তৈরি করতে পারে, কিন্তু ইতিহাসের দীর্ঘতর চক্র এই অশোধিত শক্তি প্রদর্শনকে সহ্য করবে না — কখনও করেনি, এবং কখনও করবেও না।
গৌতম চিকারমানে অবজারভার রিসার্চ ফাউন্ডেশনের ভাইস প্রেসিডেন্ট।
The views expressed above belong to the author(s). ORF research and analyses now available on Telegram! Click here to access our curated content — blogs, longforms and interviews.
Gautam Chikermane is Vice President at Observer Research Foundation, New Delhi. His areas of research are grand strategy, economics, and foreign policy. He speaks to ...
Read More +